Abra o módulo Educacional, clique na aba Currículo e Oferta e depois em Alunos.
Selecione o(s) aluno(s) desejado(s) e clique em Processos e depois em Atualizar relação de irmãos.
Na proxima janela, apenas selecione a opção de remover registros incorretos caso necessário. Senão apenas avance e execute o processo.
Para validar o processo, após finalizado, clique em Anexos e depois em Irmãos. Clique no aluno desejado e verifique a lista de irmãos na janela a direta.